RGB
Smells like teen spirit
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

RGB > Rammstein-Rosenrot  19 августа 2011 г. 14:02:17


Rammstein-Rosenrot

декабрьский демон. 19 августа 2011 г. 14:02:17
Оригинал:

Sah ein Mdchen ein Rslein stehen
Blhte dort in lichten Hhen
Sprach sie ihren Liebsten an
ob er es ihr steigen kann

[Chorus:]
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still

Der Jngling steigt den Berg mit Qual
Die Aussicht ist ihm sehr egal
Hat das Rslein nur im Sinn
Bringt es seiner Liebsten hin

[Chorus]

An seinen Stiefeln bricht ein Stein
Will nicht mehr am Felsen sein
Und ein Schrei tut jedem kund
Beide fallen in den Grund

[Chorus:]
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still


Перевод:

Однажды девушка розочку увидала,
Что на светлой вершине цвела.
И спросила она любимого своего,
Сможет ли он добыть её?

[Припев:]
Она так желает, ну и прекрасно.
Так было и так будет всегда.
Она так желает и таковы правила –
Если она чего-то хочет, она это получит.
Нужно копать глубокий колодец,
Чтобы добраться до чистой воды.
Аленький цветочек, ах, аленький цветок,
Чем глубже копаешь – тем неспокойнее вода.

В мучениях юноша на гору взбирается,
И ему безразличен окружающий вид.
Лишь розочка все мысли его занимает,
Которую он принесёт возлюбленной своей.

[Припев]

Но вот камень трещит под его сапогом,
Что больше не хочет оставаться в скале.
И крик всех извещает,
Что они оба срываются в обрыв.

[Припев:]
Она так желает, ну и прекрасно.
Так было и так будет всегда.
Она так желает и таковы правила –
Если она чего-то хочет, она это получит.
Нужно копать глубокий колодец,
Чтобы добраться до чистой воды.
Аленький цветочек, ах, аленький цветок,
Чем глубже копаешь – тем неспокойнее вода.


Источник: http://www.amalgama­-lab.com/songs/r/ram­mstein/rosenrot.html­#ixzz1VTSYZ090


Подкаст __Rammstein__Rosenro­t_music_ardor_ru.mp3­ ( 03:54 / 3.5Mb )

Категории: Песни
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Seinen Horeyasuku, Koi Narigatashi 29 августа 2011 г. Jemta в сообществе Kateikyoushi Hitman Reborn!
Итоги - Ботинки трекинговые THB Berg с мембраной 22 марта 2016 г. DaininD
хХ заказ для Ms.Grunde Хх 21 марта 2008 г. L.Anastasi в сообществе Pretty Diary))
написали 19 августа 2011 г. 14:05:13 постоянная ссылка ]
ееее
Прoкoммeнтировaть
декабрьский демон. 19 августа 2011 г. 14:07:09 постоянная ссылка ]
Надо же,не думал,что это кого-нибудь заинтересует..
Прoкoммeнтировaть
написали 19 августа 2011 г. 14:08:24 постоянная ссылка ]
я "в молодости" была фаном раммов
все песни почти наизусть знала
даты свадеб, разводов, дни рождения
все вообще про всех знала :-D­ :-D­ :-D­
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ
Играй прямо в браузере!
tolxy.com
декабрьский демон. 19 августа 2011 г. 14:12:38 постоянная ссылка ]
До фанатизма дело не дошло)У меня каждую неделю разные группы.Просто Раммы больше всех зацепили.
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


RGB > Rammstein-Rosenrot  19 августа 2011 г. 14:02:17

читай на форуме:
с укрыгнруякыа
Какая у тебя группа крови и резус?
пройди тесты:
Нечаенность или судьба????Про тя и...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх